Defendían su ciudad "pequeño Tokio" de las malvadas intenciones del Gran Quesote.Y trabajaban en una pizzeria que funcionaba como cuartel.
Los Héroes son estos valientes gatitos
Speedy Ceviche (Yattarō): Es el líder del grupo de los Gatos Samurai. Como su nombre indica, es listo y rápido, un rasgo característico, hábil entregando pizzas y combatiendo el crimen. Blande una espada mágica llamada Ginzu, la cual siempre termina con los enemigos con un ataque especial. Confía en sí mismo y le gusta posar ante las cámaras después de cada victoria. Tiene los ojos azules y viste una armadura blanca.
Curiosidades de esta serie:
La traducción del título en japonés es "La Leyenda de los Gatos Ninja Teyandee" o "La Leyenda del Sorprendente Grupo Ninja". La palabra キャット kyatto es la romanzación japonesa para "gato", pero el título usa el kanji 党 tō (grupo) con la palabra en katakana キャ kya(onomatopeya, que indica sorpresa), así que el título es un juego de palabras. La palabra "Teyandee" que puede equivaler a la frase "¿De qué diablos estás hablando?".
Cuando Saban compró los derechos, los traductores tuvieron que hacer cambios especiales. En el anime original se referencia al esoterismo, sucesos históricos y aspectos socio-culturales de Japón, bajo estas circunstancias los productores estadounidenses decidieron adaptar y en algunos episodios cambiar los guiones que correspondieran a la animación y reemplazaron toda la banda sonora japonesa por una nueva.
Aqui para ustedes los únicos, los inigualables
¡ GATOS SAMURAI!
El oppenig de la serie en su país natal
2 comentarios:
ahhh esta serie no la vi T.T siempre cuando con amigos recordamos series anime del pasado sale esta serie al aire y no puedo opinar porque no la vi pero se ve buena
yo si la vi, un compañero de clase siempre hablaba de ella y yo me puse a ver que tal era. muy divertida, y los personajes femeninos estaban bien construidos.especialmente poly y francine.
Publicar un comentario